Politsei “Tee Saharas”

Politsei “Tee Saharas” põhineb lool, mis on leitud Ameerika autori Paul Bowlesi 1949. aasta romaani “Varjuv taevas” ühest peatükist. Tegelikult on selle raamatu konkreetne osa pealkirjaga “Tee Saharas”. Ja see romaan on üldiselt politsei esilaulja Stingi isiklik lemmik ja selle loo kirjutanud artist. Seetõttu annab see lugu ülevaate muinasjutust, kuid jätab teatud detailid välja.


Esimene salm

Näiteks leiame esimesest salmist, et jutustaja ja tema õed on otsustanud täita mingit konkreetset soovi. Noh, tuleb märkida, et jutustaja on ka naine, nagu seda laulu loetakse osaliselt naissoost vaatenurgast. Ja 'kummaline kinnisidee', mis neil on, on nautida kõrbes kindla printsi, s.o Sahara teed, mis tähendab, et tegelased on tõenäoliselt põhja-aafriklased. Tegelikult ütles teatavates punktides, näiteks refräänis, et prints on laulu adressaat. Samuti näib, et need kolm õde on tantsijad . Ja ka algse narratiivi põhjal on pakutud, et nad kolm on tõepoolest töötavad tüdrukud.

Teine salm

Nii et teises salmis tantsivad nad printsi jaoks, arvatavasti kõrbes. Ja ta kaevab seda väga palju. Kuid lõpuks lahkub ta ja ütleb neile, et ta naaseb. Pole selge, kas ta lubas naasta just sel päeval või järgmisel aastal. Kuid see tähendab, et ta lahkus ja ütles, et tuleb päeva hiljem tagasi. Kuid olenemata üksikasjadest ootavad nad teda kõrbes sügaval öösel ja ta ei naase enam kunagi. Tegelikult ootavad nad teda nii kaua, et hukkuvad selles vaenulikus keskkonnas.

Nii et võib-olla on rida 'varjualuse taeva all', mis on ilmselgelt Paul Bowlesi raamatu hüüd, mõeldud olemuselt irooniline. Sest taevas ei suutnud neid naisi nii jubeda saatuse eest päästa. Ja selle kõige lõpuks, vastavalt muinasjutule, avastab nad mõni päev hiljem möödasõitva haagissuvila „oma tassid ikka veel liiva täis“.

Faktid teest Saharas

“Tee Saharas” kirjutas Sting. Ta kahtles, kas Paul Bowles, selle raamatu kirjutaja, on seda viisi kunagi kuulnud. Kuid Sting kuulutas selle raja siiski omaks 'Lemmiklaulud' .


“Tee Saharas” valmistasid Hugh Padgham ja The Police. Viimase mõttes on see lugu Sting’s bändikaaslase Andy Summersi ainulaadne kitarrimäng, mis väidetavalt selle loo määratleb.

A&M Records andis 1. juulil 1983. välja 'Tea Saharas'. See ilmus algselt politsei hittalbumil 'Synchronicity' ning on sellest ajast alates ilmunud paarile nende koguprojektile.


Järgmisel aastal oli laulu live-versioon, mis oli B-pooleks Mähitud ümber sõrme ”USA-s ja“ King of Pain ”Suurbritannias anti välja ka singlina.