Franz Ferdinandi “Take Me Out” Lyrics Tähendus

Teie Homseks Horoskoop

Franz Ferdinandi “Take Me Out” on tõeliselt huvitav lugu. Ja see on meie öeldes kasutab see ainulaadseid metafoore, mida, arvestades Franz Ferdinandi enda ajalugu, on tõlgendatud mitmel erineval viisil.


Näiteks pealkiri 'võta mind välja' põhineb eufemismil, lühidalt öeldes, kellegi surnuks tulistamiseks. Teisisõnu, mõnikord, kui inimene mõrvatakse püssipauguga, on tavaline, et inimesed ütlevad, et ta on välja viidud. Kuid sel juhul rakendab Franz Ferdinand seda romantilises suhtes. Sealt saavad alguse erinevad tõlgendused.

Esimene salm

Nii et esimeses salmis näeme, et laulja väidab midagi sellist, nagu oleks tema romantiline huvi teda “risti” vastu võtta. Tõepoolest, ta on temast vaid ühe löögi kaugusel. Ja Franz Ferdinandi laulja Alex Kapranose enda sõnul viitavad laulusõnad ideele, et tema ja adressaat on haaratud “pingelistest” suhetest. Või ütleme nii - kutt ja tüdruk meeldivad üksteisele hästi. Kuid ega neil pole südant - nii-öelda - teisele läheneda. Nii mõnigi fänn on aru saanud, et see lugu on midagi samaväärset ööklubiga. Ja põhimõtteliselt kutsub laulja välja või soovib täpsemalt, et adressaat läheneks talle, nagu algataks vestluse, mis viib romantiliste suhete väljavaadeni.

Franz Ferdinand

Teised veel (arvestades seda apellatsiooni Franz Ferdinand pärineb silmapaistvalt poliitikult, kes mõrvati 20. algusesthsajandist) usuvad, et kõik loo vältel tehtud vihjed püssimängule võivad tegelikult viidata sellele juhtumile.

Nii on täiesti võimalik, et bänd kasutab minevikusündmust, isegi mõrva, kõhklevate armastajate lahtise metafoorina.


Kuid kui jätta kõrvale tõenäoline ajalooline aspekt, siis on see selgelt kutt, kes soovib tüdrukut, kellele meeldib talle jalga lasta. Tõepoolest, relvametafooride kõrvale jätmine võib ka konksu põhjal väita, et pealkiri põhineb tema soovil, et see tütarlaps võtaks ta välja nagu kohtingule.

Seega on see kõik pehmelt öeldes nutikas lugu. Ja päeva lõpuks jääb kuulaja kaastundlikuks kuttile, kellel pole ilmselt südant imetleva tüdruku juurde astuda.


Lyrics

Muusikavideo

Selle loo muusikavideos, kus on otseandmeid segatud arvutianimatsiooniga, oli režissööriks Jonas Odell.

Väljaande 'Take Me Out' väljaandmise kuupäev

Franz Ferdinandi debüütalbum kandis ka pealkirja “Franz Ferdinand”. Ja 'Take Me Out' andis Domino Recording Company välja teise singlina sellest projektist 12. jaanuaril 2004.


Suurepärane laul

Paljud lugupeetud asutused on seda laulu tunnistanud üheks suureks. Näiteks mõlemad NME ja MTV2 on selle nimetanud üheks suurimaks indiehümniks. Ja Rolling Stone viis asjad sammu edasi, viies filmi 'Võtke mind välja' kõigi aegade 500 suurima laulu hulka.

Pealegi on filmi „Take Me Out” kasutanud paljud meediumifrantsiisid, sealhulgas järgmised:

  • 2008. aasta film “Hancock”, mille peaosas oli Will Smith
  • Paar EA videomängu ('NHL 2005' ja 'NFL 2005')
  • Mitmed muusika- / rütmipõhised videomängud, näiteks “Guitar Hero” (2005) ja “Dance Dance Revolution Universe 2” (2007)

Ja 2017. aastal kasutas isegi moeettevõte Ralph Lauren seda lugu ühe oma aroomi kuulutuses.

Kaaneversioonid filmist 'Take Me Out'

Vastavalt sellele on mitmed kunstnikud aastate jooksul filmi 'Take Me Out' kajastanud või kasutanud. Võib-olla on nende hulgas keegi muu kui paroodiamuusik Weird Al Yankovic.


Edetabelid

'Take Me Out' on loetletud enam kui 10 riigis, sealhulgas tipus Franz Ferdinandi kodumaal Šotimaal 2. kohal. See jõudis Suurbritannia singlite edetabelis 3. kohale. Billboard Hot 100-l saavutas see numbri 66.

Kuid Billboardi Alternatiivsete laulude nimekirjas läks see palju paremini, saavutades kolmanda koha ja saavutades Ühendkuningriigi indie-edetabelis esikoha. Tegelikult läks Ühendkuningriigis kõige paremini “Take Me Out”, mis oli BPI poolt sertifitseeritud Platinum'iga.

Kes kirjutas “Take Me Out”?

Filmi “Take Me Out” kirjutajad on Franz Ferdinandi ansambli liikmed Alex Kapranos ja Nick McCarthy.

Loo produtseerimisele aitas kaasa ka kogu ansambel, teda abistas Tore Johansson.