Frank Sinatra (krahv Basie) “Lenda mind Kuule”

Teie Homseks Horoskoop

Lihtsamalt öeldes on Frank Sinatra 'Fly Me to the Moon' keskmes laulja sügavalt armunud. Ja pealkiri on metafoor, mis põhineb sellel, kuidas ta suhtub oma teise olulisse. Või on see, et „lennuta mind kuule“ on uhke viis öelda, et tema armukesega (s.t selle laulu adressaadiga) koos olemine tekitab temas eufooriat.


Ja kuna seda ülimalt loomingulist nimilauset kasutatakse selle reaalsuse edastamiseks, tegutseb vokalist selle motiivi all kogu esimese värsi all, viidates taevakehadele tema romantika suhtes. Kuid laulu viimased osad on maalähedasemad. See on see, et ta täpsustab, kuidas jagada seda daami. Näiteks meeldib talle käest kinni hoida ja suudelda. Ja tema süda on lauluga nii täidetud, et ta isegi hüüatab, et ta teda kummardab ja kummardab. Ja seda kõike silmas pidades soovib ta väga, et naine oleks „tõsi“, nagu jääks nende suhetele truuks.

Nii et lõpuks jõuab laul selleni, et ta lihtsalt hüüatab „Ma armastan sind“, mis on järjekindel tunne, millest selle laulu sõnad kunagi ei kaldu.

Lyrics

Faktid teemal 'Lennake mind Kuule'

Selle laulu kirjutas 20. alguseksthsajandi helilooja Bart Howard (1915-2004). Algselt kandis see pealkirja “Teistes sõnades”.

Esimene teadaolevalt selle salvestanud kunstnik on Kaye Ballard (1925–2019). Ta tegi seda 1954. aastal, samal aastal, kui Bart Howard selle kirjutas.


Järgmiste aastate jooksul, mis viis Frank Sinatra esituseni, arvatakse, et filmi 'Fly Me to the Moon (In Other Words)' oli kajastatud ja salvestatud vähemalt 100 korda. Ja seda on teadaolevalt teinud näiteks Eydie Gormé, Peggy Lee, Johnny Mathis ja Nancy Wilson.

Pealegi võitis muusikahelilooja Joe Harnell (1924–2005) oma versiooni eest 1962. aastal Grammy.


Selleks ajaks hakkasid meloodiafännid seda ise nimetama “Lenda mind Kuule”. Ja Peggy Lee käsul tegi Bart Howard monikeri 1963. aastal ametlikuks.

Frank Sinatra (1915–1988) lavastus „Lenda mind Kuule“ on krahv Basie (1904–1984) kõrval tegelikult kõige kuulsam versioon kõigist.


See laul ilmus 1964. aasta augustis Sinatra albumi “It Might as Well Be Swing” raames. Selles osales kogu aeg krahv Basie (ja ka tema orkester).

Loo korraldas legendaarne muusikaprodutsent Quincy Jones. Tegelikult töötas hr Jones koos krahv Basie'ga just aasta varem Basie enda isikliku esitusega 'Fly Me to the Moon'.

'Lennuta mind Kuule' ( tunnustusena Bart Howardile ) austati 1999. aastal sisseastumisega laulukirjutajate kuulsuste halli.

Apollo kosmoseprogrammi mitteametlik laul

Sinatra versioon “Lenda mind Kuule” on vastu võetud Apollo kosmoseprogrammi mitteametlikuks lauluks, mille keskmes oli NASA eesmärk muuta Ameerika esimeseks riigiks, kes astronaude Kuule saatis. Seetõttu on see laul langenud ajalukku kui kuulumine nende hulka, mida esmakordselt kosmoses kuulati.