'Allah Duhai Hai' on briti laulja ja laulukirjutaja Zayni kaver One Directioni kuulsusest. „Allah Duhai Hai“ laulsid algselt India lauljad Amit Mishra, Sreerama Chandra ja Jonita Gandhi. India räppar Raja Kumari panustab loosse ka inglise räpisalmi.
Lugu pärineb 2018. aasta Bollywoodi põnevusfilmist pealkirjaga 3. sõit . Filmis mängivad sellised rollid nagu Anil Kapoor, Bobby Deol, Jacqueline Fernandez ja Salman Khan.
See on hindi / urdu fraas. Inglise keeles tähendab see umbes 'Allah on Jumal'. FYI: hindi ja urdu keel on põhimõtteliselt sama keel. Suurim erinevus nende kahe vahel on ainult nende kirjutamissüsteemid ja assotsiatsioonid. India hindid kasutavad hindi keelt. Teisalt on urdu seotud pakistanlaste ja moslemitega
Oluline on mainida, et see pole Zayni esimene kord Bollywoodi või India laulu kajastada. Ta on seda varem mitu korda teinud. Näiteks varem aastal 2018 kajastas ta Kailash Kheri lugu “Teri Deewani”.
https://www.youtube.com/watch?v=a7ypB6nxr38
Nende kahe versiooni vahel on mitmeid erinevusi. Chief nende seas on järgmised:
Allpool on filmi 'Allah Duhai Hai' originaalversioon 3. sõit :